Sim, minha gente! CO-BO-GÓ.
Sem saber ele estava na minha, na sua, nas nossas vidas e, assim como a jabuticaba, é 100% brasileiro.
COBOGÓ é o nome de batismo do elemento vazado - caso raro do nome ser mais informal que o apelido.
Ok. Mas e a origem deste nome? tupi? guarani? xavante? ianomâmi? latim? oh,raios!
Nenhuma das alternativas anteriores. Sua origem é mais simples, deriva das iniciais dos sobrenomes dos três engenheiros, que trabalhavam no Recife, e que o idealizaram: Amadeu Oliveira Coimbra, Ernest August Boeckmann e Antônio de Góis = CoBoGó.
E qual a sua finalidade? Nada mais útil: permitir a passagem de luz e ar.
As fotos são do quintal aqui de minha casa onde foi construída meia parede utilizando o elemento vazado, para separar a área da lavanderia do quarto que hoje utilizo como home office. Estes cobogós foram reaproveitados na última reforma pois estavam originalmente na garagem.