Este poster foi criado originalmente há 70 anos na Inglaterra sob a ameaça da invasão nazista. A coroa ao alto indica que o rei mandou divulgar a mensagem aos súditos.
Traduzindo pode significar "mantenha a calma e continue", querendo dizer aos ingleses, para em caso de invasão alemã, manterem a calma e seguirem em frente com suas vidas.
Nos últimos tempos este poster foi reeditado e se tornou uma febre em decoração. No site de(couer)ação, um dos meus favoritos, é imagem recorrente. Já a frase, atribuida a Buda, me foi encaminhada esta manhã e achei tão oportuna que resolvi acrescentá-la no rodapé do poster.